跳过导航

Bibim naeng面食谱附图

学习如何在10分钟内做好韩式冷面

冬天正式到来了,所以我的脑子里装满了能让我饱腹又温暖的食物,以抵御寒冷的天气。而汤和炖菜绝对是最受欢迎的在美国,另一道让我想起冬天的菜是拌冷面。吃冷的东西来保暖可能看起来很奇怪,但一些韩国人认为某些食物和食材是应该应季食用的,尽管这看起来可能有点矛盾。

所以在夏天,韩国人会吃参鸡汤,我们版本的鸡肉面汤。鸡汤中含有人参、干枣等多种药材,可以补充夏季流失的营养,在酷暑中为身体补充能量。

“冰拌泡菜面”的主要原料之一是白萝卜泡菜,这是过去冬季的主食。这就是冬季饮食习惯的由来《东方王国季节习俗录》.我记得小时候听人说过,冬天吃冷面可以保暖,因为它会让你颤抖,产生热量。我不知道这是不是真的,但不管怎样,我全年都在吃馕面。

传统上,拌面是用韩国荞麦面做的,但我妈妈经常用我们手头的任何东西来做。这可能意味着somen,荞麦面,甚至意大利面。她后来告诉我,她之所以经常做,是因为在她累得不想做饭的时候,做起来几乎不费什么力气。

现在它成了我的懒人日餐,因为它只需要10分钟或更少的时间就能做好。说真的,就是这么简单快捷。要做这道菜,随便拿点面条——这个食谱用的是日本荞麦面——再加一些辣椒酱、枫糖浆、酱油、米酒醋,以及任何你喜欢的配料。

我把它保持在最基本的水平,所以只有一些泡菜片再给我放个日式蛋糕。但这些面条与煮熟的鸡蛋、芝麻、黄瓜丝、生菜或任何松脆的生蔬菜都是绝配。如果你吃肉,可以加一些鸡胸肉或牛肉片来补充蛋白质。海鲜和面条也很配。例如,煮虾的甜味与辣味的冷酱汁搭配得非常好,可以做出韩式虾鸡尾酒面。

这个食谱是一个基准——一旦你掌握了这个食谱,你就可以尽情发挥你的想象力,用你喜欢的任何东西来定制这道菜。但请记住,有时候简单是最好的,尤其是拌饭面。

荞麦面放在盘子里
辣酱
荞麦面
最后的菜有泡菜和日式料理

Bibim Naengmyeon

原始配方

笔记

添加任何你喜欢的蛋白质或生蔬菜。我用的是枫糖浆,但可以随意用蜂蜜、龙舌兰或糖代替。

Bibim naeng面食谱附图

成分

  1. 一份荞麦面
    2汤匙辣椒酱
    1汤匙甜味剂
    1汤匙香油
    1汤匙米酒醋
    捏一撮辣酱
    少许日式料理
    片泡菜

方向

  1. 取一份日式荞麦面,按照包装上的说明放入沸水中。大多数品牌的面条都是预先包装好的。如果没有,把面条紧紧地握在一起,如果底部大约有25美分的大小,就足够一个人吃了。
  2. 煮面条的时候,在碗里放2汤匙辣椒酱,1汤匙香油,1汤匙甜味剂,1汤匙米酒醋,1茶匙酱油,搅拌均匀。
  3. 酱汁做好后,把蔬菜和蛋白质切成薄片。
  4. 面条煮好后,沥干水分,冲洗干净,然后将面条放入冰浴中。这样面条就会有弹性,不会煮得太熟,也不会变软。
  5. 将面条沥干水分,与酱汁混合,加入配料,即可享用。
图片来源:POPSUGAR摄影/ Josh Kim
最新的食谱,菜单,食物和酒
Baidu
map