漫威导演Sharmeen Obaid-Chinoy谈论分区
导演Sharmeen Obaid-Chinoy想把分裂的“痛苦”带给《惊奇女士》
迪士尼+发布了六集“女士奇迹”今年夏天，POPSUGAR独家采访了演员和主创，讲述了如何让这部剧变得生动起来。本周，导演Sharmeen Obaid-Chinoy和POPSUGAR聊到了第四集“Seeing Red”。
这是一个偶然的机会:莎米恩·奥贝德-奇诺伊已经获得了两个奥斯卡奖——2012年和2016年，她的纪录片短片——当她的经纪人告诉她漫威正在寻找“漫威女士”的导演时，她正在考虑转向叙事作品。她的两个女儿都是漫画迷，她认为这将是一个非常合适的选择。
她告诉POPSUGAR:“我一直在制作电影，讲述世界各地拥有非凡能力的女性的故事，比如在社区的医疗保健、教育和气候变化领域工作的女性。”“我认为他们是没有披风的超级英雄。”
“分裂和1947年的故事在我们所有人的生活中根深蒂固。这是我们在教科书上读到的一个重大历史时刻，但我们从未见过它以《惊奇女士》(Ms. Marvel)中那样的方式被描绘出来。”
这种叙事方式很好地帮助了卡玛拉·汗(Kamala Khan)在《惊奇女士》(Ms. Marvel)中的旅程。在该剧的前几集中，粉丝们了解到卡玛拉的起源(伊曼Vellani)的超能力——被她认为是传家宝的手镯激活——可以追溯到她的曾祖母艾莎(Mehwish Hayat饰)和1947年印度和巴基斯坦的分必威betway安卓app治。卡玛拉的奶奶萨娜(萨米娜·艾哈迈德饰)在火车站的一次高峰中与父亲走散，但一连串的星星指引她找到了父亲。
卡玛拉在第四集了解了更多关于她祖母的经历。“卡玛拉和她祖母之间的关系非常特别，”奥贝德-奇诺伊解释说。“我和我的祖母都是听着同样的故事长大的。”
“分裂和1947年的故事在我们所有人的生活中根深蒂固。这是我们在教科书中读到的一个重大历史时刻，但我们从未见过它像《惊奇女士》(Ms. Marvel)中那样被描绘出来，”她说。她指出，这仍然是历史上最大规模的移民之一。
对奥拜德-奇诺伊来说，保存和提升关于分裂的记述是一件极其重要的事情。分裂导致数百万人流离失所。15年前，他开始了一个口述历史项目，从经历过分裂的人们那里收集故事。“他们的身份是分裂的，因为他们中的一部分人在另一个国家长大，而他们与这个国家不再有联系。而卡玛拉这一代人没有这种联系，因为他们看不到那个世界，”她解释道。
奥拜德-奇诺伊想用“惊奇女士”这个名字，以“个人的方式”讲述分裂的故事。她从口述历史档案中大量取材，与创作团队的其他成员坐在一起，以确保他们讲述的故事是真实的。
她说漫威的负责人完全同意通过卡玛拉的故事来探索这一巨大的历史创伤。“他们信任整个团队，”她解释道。“因为漫威带来了这么多真实的故事讲述者，不仅在镜头前，还在镜头后，每个在外景工作的人，通过设计，通过服装，[他们]从他们的经历中汲取了非常多样化的经验。因为这个故事是以最真实的方式被讲述出来的。”
“他们非常支持用它应该被讲述的方式来讲述这个故事，”她说，并解释说漫威同意这个故事——她称之为“一个主要的系列电影第一次可视化分割”——需要“范围”。
在第四集的结尾，观众们看到了更多的场景，卡玛拉似乎穿越到了1947年，来到了一个火车站，在那里，朋友、家人和爱人因为分裂而最后一次分离。Obaid-Chinoy说，观众必须等到第五集(她也是第五集的导演)才能知道卡玛拉是如何访问那个时代的，但这一刻的情感重量决定了这一集的结尾。
Obaid-Chinoy很清楚自己想要的场景是怎样发展的，这就是最终在银幕上的表现。“她正在月台上走。这些对话片段把她带回到那个时代，这样观众就能感受到人们当时的痛苦，他们当时的不确定感，以及当时的情绪。”
“我喜欢把自己投入其中。我喜欢挑战。我喜欢我们将要去一个全新的国家，我必须重建这个世界。”
她解释说:“我想把观众带入其中，仿佛他们能够理解父亲和儿子，母亲和女儿，两个拥抱的朋友所经历的一切。”“我想用卡玛拉边走边看的方式拍摄，镜头不停地转着，转着所有这些对话，最后以她想要看看发生了什么而结束。”
在这段视频的最后，卡玛拉爬上了一列火车的顶部，在那里她看到了庞大的车站，里面挤满了绝望的人。这一集以最后一个令人心碎的画面结束。“我希望它能在我们的历史流行文化中根深蒂固，”Obaid-Chinoy这样评价这段视频。
当然，第四集不仅仅是一堂历史课。它还把故事从新泽西的泽西城搬到了巴基斯坦的卡拉奇，留下了前三部中粉丝们喜欢的场景和许多次要角色。“我喜欢把自己投入其中。我喜欢挑战。我喜欢我们将要去一个全新的国家，我必须重建这个世界，”Obaid-Chinoy说。“我不得不说，它确实把我踢了一顿。我一直在工作。不过我很喜欢。”
大部分场景都是在泰国拍摄的，不过也有一些是在卡拉奇拍摄的。Obaid-Chinoy想让观众通过卡玛拉的眼睛体验一个真实的巴基斯坦——明亮的公共汽车，嘈杂多彩的机场，她品尝的食物，她在街上买的东西。
这一集还着重讲述了卡玛拉与母亲(Zenobia Shroff饰)和祖母的关系。“卡玛拉故事的核心是这个家庭的故事，”奥贝德-奇诺伊说。必威betway安卓app在前几集中，卡玛拉的妈妈对她的要求非常苛刻，因为她的创造力和想象力，而不是脚踏实地，我们将在第四集中找到原因。
“我想让卡玛拉的祖母很古怪，她很古怪，而卡玛拉继承了这种古怪和古怪的一部分，”她解释说。“另一方面，她的母亲似乎跳过了这一代。”有一次卡玛拉妈妈的一个朋友指出了这一点她曾经是一个叛逆的人，Obaid-Chinoy开玩笑说，观众将在接下来的剧集中了解到更多关于这句话的背景。
卡玛拉还在卡拉奇遇到了一群超级英雄“红匕首”。她与Kareem (Aramis Knight饰)联系，一个与她同龄的英雄。Obaid-Chinoy很喜欢卡里姆，因为他们的经历非常相似。“她可以只是一个正常的青少年，”她解释道。“所以他们一起去海滩，他们有这种有趣的玩笑，来来回回。她第一次找到了一个真正理解她的盟友，这与她以前的关系截然不同布鲁诺或Kamran。”
在最后两集中，卡玛拉的故事还有很多要讲，观众们要等到下周才能知道剧情如何发展。
《漫威女士》每周三在Disney+上播放新一集。
